Erano entrati in un condominio la sera del 14 agosto e avevano appoggiato su diverse porte degli appartamenti dei filamenti molto fini di pellicola adesiva.
Secondo gli investigatori sarebbero poi tornati alcuni giorni dopo per controllare quali si fossero staccati e quali no, sapendo così chi fosse partito per le vacanze e potendo così agire indisturbati.
Ma alcuni residenti li hanno notati girare per i pianerottoli con fare sospetto e hanno chiamato la Polizia.
Quando sono arrivati, gli agenti hanno ascoltato le testimonianze e potuto appurare la presenza degli adesivi su alcune porte.
A quel punto si sono messi sulle tracce dei potenziali ladri e li hanno trovati poco distanti a camminare su via Valdagno, Collina Fleming. Si trattava di due georgiani di 33 e 48 anni.
I poliziotti li hanno arrestati per tentato furto in abitazione.